 |
|
1. La première partie du présent rapport - DONNEES DE BASE - constitue un complément de l'analyse historique et de l'inventaire contenus dans le rapport du plan directeur communal 1988 (rapport 1988), auquel on se rapportera pour des descriptions qui sont encore d'actualité et qui ne sont pas reprises dans le présent rapport. Au début de chaque chapitre, des références précises renvoient au rapport 1988.
2. Durant les 16 années qui ont séparé l'édition du plan directeur communal 1988 de la présente mise à jour, certaines bases de calcul des statistiques cantonales et fédérales ont été modifiées. Il en résulte des ruptures et des distorsions qui sont expliquées là où elles apparaissent dans le texte.
3. Les noms locaux et ceux des routes et chemins sont orthographiés selon la liste établie par la direction cantonale de la mensuration officielle.
|
4. L'identification des zones est conforme à la nomenclature du département de l'aménagement, de l'équipement et du logement (DAEL) figurant sur le plan des zones d'affectation de la commune
En ce qui concerne les quartiers résidentiels,
- la zone 3 est destinée aux grands immeubles d'habitation.
- la zone 4A est destinée aux immeubles d'habitation moyens.
- la zone 4B est destinée aux petits immeubles d'habitation.
- la zone 5 (villas) est destinée aux villas indépendantes ou contiguës.
5. Quelques abréviations :
- DAEL Département de l'aménagement, de l'équipement et du logement
- DIAE Département de l'intérieur, de l'agriculture et de l'environnement
- DAT Direction de l'aménagement du territoire du DAEL
- CMNS Commission des monuments, de la nature et des sites
- CU Commission d'urbanisme