Chemin de Ruth

Avis de travaux des Services industriels de Genève (SIG)

Où ? Chemin de Ruth, du chemin Byron au chemin du Nant d'Argent.

Quand ? Du 1er juin au 28 juillet 2017, avec des étapes de travaux réparties sur 2 mois.

Pourquoi ? Pour effectuer des travaux de fouilles pour l'amélioration du réseau de distribution d'électricité.

Mobilité ? La circulation des véhicules sera fortement perturbée. Les accès piétons des riverains seront maintenus en permanence pendant le chantier, une signalisation sera mise en place selon les directives de la Direction générale des transports (DGT). Le transit par le chemin de Ruth ne sera pas possible pendant toute la durée des travaux.

Renseignement ? Les SIG (www.sig-ge/infos-chantiers) et l'entreprise Vianat SA en charge du chantier sont à votre disposition pour toute question éventuelle.

Flyer des SIG au sujet de ces travaux

Plan des étapes de travaux et plan de déviation du trafic.

 

Avis de travaux d'aménagements routiers

La Commune de Cologny informe que des travaux d'aménagement routier entre le n°111 et le n°115 chemin de Ruth seront entrepris du

lundi 10 juillet au lundi 24 juillet 2017.

Par conséquent, à partir du lundi 26 juin 2017 et pendant toute la durée du chantier, nous vous remercions de vous conformer aux directives de circulations mises en place.

Nous vous prions par avance d'excuser les désagréments que ces travaux pourraient vous causer et remercions les riverains et les usagers de leur compréhension.