|
CCP : 12-4220-1 Horaires : |
|
| Impressum | |
» Actualités
La police municipale vous informe :
A l’approche de la rentrée scolaire 2010-2011, durant la période du 30 août au 3 septembre, des actions relatives à la sécurité routière -« campagne PréDiRé »- vont se dérouler avec la gendarmerie, sur la commune de Cologny aux abords des écoles.
Un accent particulier sera apporté sur :
L'objectif de cette campagne est de sécuriser le cheminement des écoliers mais également de rappeler aux usagers la règle fondamentale à savoir que, chacun doit se comporter dans la circulation de manière à ne pas gêner ni mettre en danger les autres usagers !
Terrain communal au lieu-dit
"La Louchette"
(angle route du Guignard / route de Vandoeuvres)
Cologny, le 30 juillet 2010
Le Conseil administratif a le plaisir d'annoncer l'ouverture prochaine du chantier de construction des 16 logements communaux et de la crèche au lieu-dit "La louchette". Ces derniers mois, la presse locale a largement fait écho de ce projet communal, attendu depuis tant d'années et si nécessaire pour les habitants de notre commune.
Afin de sécuriser l'ensemble des usagers, en particulier les piétons et les cyclistes, nous procédons à l'installation de mesures pour ralentir le trafic sur la route du Guignard. Ces mesures facilliteront les mouvements des véhicules en relation avec ce chantier qui devrait durer environ 24 mois. Nous mettrons tout en oeuvre afin de minimiser les nuisances inévitables pendant la réalisation de ce projet.
Nous vous remercions d'avance pour votre compréhension.
Restaurant de la Belotte
à nouveau ouvert
La Commune de Cologny est heureuse d’annoncer la réouverture du Restaurant de la Belotte le 7 juin 2010. Après d’importants travaux de rénovation, destinés à en faire un lieu répondant aux attentes d’une large clientèle, la nouvelle équipe, sous la direction de Julie Smadja-Braconnier et de son frère Jean-Philippe Braconnier, est impatiente d’accueillir les futurs hôtes.
L’intérieur du restaurant est aménagé dans un style de brasserie traditionnelle, avec un bar en zinc, alors que la terrasse est conçue dans un esprit moderne adapté au cadre lacustre. Une des salles est organisée avec des tables d’hôtes, depuis lesquelles il est possible de suivre l’activité en cuisine grâce à une large surface vitrée. Le restaurant sera ouvert tous les jours cet été, avec un service assuré jusqu’à 22 heures. Un parking est réservé à la clientèle. L’accès direct par le lac est également possible.
La carte de réouverture, conçue par le jeune chef, comprend un plat du jour à midi variant au fil de la semaine, un menu enfant, ainsi que certains des mets qui avaient fait le succès de la Belotte, tels les filets de perche. L’offre a été avantageusement complétée par des créations autour de la tomate, des plats de poissons et de viande en fonction des arrivages, ainsi que des classiques comme le tartare et le cheeseburger. Les produits locaux occupent une place importante. Les desserts maison permettront de finir le repas sur une note douce ou d’accompagner un café l’après-midi.
La Commune de Cologny est persuadée que la Belotte retrouvera très rapidement, pour tous, son statut de lieu de convivialité et de rencontre au bord du lac et souhaite plein succès aux responsables et à leur jeune équipe.
Réservations au 022 752 08 91
Le Conseil administratif
Une glissière de sécurité à titre d'essai sur le quai de Cologny
Communiqué de presse conjoint des départements des constructions et des technologies de l'information (DCTI), de l'intérieur et de la mobilité (DIM), de la sécurité, de la police et de l'environnement (DSPE) et de la commune de Cologny
Campagne Cat Outdoor 2010
Avec la société genevoise pour la protection des animaux (SGPA), SOS-Chats et la société genevoise des vétérinaires (SGV), le service de la consommation et des affaires vétérinaires réactualise la campagne de lutte contre les chats abandonnés, errants et sauvages (dits chats harets). Aussi, il est fait appel à la collaboration et à la bonne volonté de tous.
La prolifération des chats redevenus sauvages et errants posent divers problèmes de santé et de salubrité publiques, par exemple la transmission de la rage. Ils exercent aussi souvent une pression et une prédation sur la faune indigène, notamment sur les oiseaux. Ils sont généralement malades, mal nourris et sans abri, ce qui constitue un réel problème de protection des animaux.
La campagne de stérilisation et de castration des chats errants, initiée en 1993, a permis un assainissement salutaire de la situation. Malheureusement, aujourd'hui nous constatons une nouvelle prolifération de ces animaux. Les principales causes sont les nombreux abandons et les mises à la rue de chats domestiques par certains détenteurs peu scrupuleux.
Elle poursuit trois buts :
L'avantage de cette campagne étant : moins de chats mais en bonne santé.
La tâche dévolue aux personnes préposées à la capture des chats errants est parfois mal perçue par certaines personnes (altercations, etc.) et il arrive que les trappes de capture soient vandalisées.
Ainsi, nous remercions tout un chacun de faire bon accueil à cette campagne, notamment :
Pour tout contact à ce sujet, veuillez vous adresser à la SGPA, tél. 022/757.13.23 ou à SOS-Chats, tél. 022/785.32.84
Bulletin communal - décembre 2009 / janvier 2010
télécharger au format PDF
Borne Wifi
La commune a le plaisir de vous informer qu’une borne WiFi a été installée, à titre de test, à la place du Manoir, début décembre 2009.
Cette installation offre à toute personne désirant se connecter gratuitement à internet, de le faire dans ce secteur, en utilisant la procédure suivante:
Le secteur couvert par ce test est compris entre le bâtiment du 4 Manoir, côté nord, et l'ensemble de la place du Manoir.
A l'issue de ce test de six mois, une évaluation du taux d'utilisation de ce système sera effectuée. Sur la base des résultats, une décision sera prise, en accord avec le Conseil municipal, quant à l'installation définitive de cette borne Wifi.
La commune vous tiendra informés en temps utile des conclusions de son rapport.
Le Conseil administratif